-
1 guide hole
опережающая скважина малого диаметра.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > guide hole
-
2 guide hole
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > guide hole
-
3 guide hole
зацентровочное отверстие
1. Цилиндрическое углубление на переднем торце трубной заготовки при операции зацентровки для фиксации пуансона при прошивке.
2. Цилиндрическое углубление на одном или двух торцах заготовки круглого сечения, обеспечивающее фиксацию ее в центрах при механической обработке резанием, наприме на токарном станке, при изготовлении образцов для механических испытаний и др. изделий.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide hole
-
4 rat hole
2. часть скважины меньшего диаметра; опережающая скважина малого диаметра
* * *
* * *
3. шурф, пробуренный под полом буровой вышки, куда помещают ведущую трубу и вертлюг во время подъёмных операций
* * *
2) часть скважины меньшего диаметра; опережающая скважина малого диаметра* * *• зумпфАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rat hole
-
5 rathole
1) Общая лексика: зумпф (опережающая скважина малого диаметра) (A small-diameter pilot-type hole drilled a short distance ahead of a larger diameter hole to stabilize a smaller diameter bit and core barrel when used to core a limited portion of the borehole. A)2) Американизм: run down place (When are you going to be able to move out of that\<b\> rathole\</b\>?)4) Сленг: грязное место, мрачное, грязное место, бездонная дыра, забегаловка, мрачное место5) Нефть: скважина с обсадной колонной (выступающей над полом буровой), (rat hole) вертлюжный колодец, (rat hole) пилотная часть ствола скважины, (rat hole) часть скважины меньшего диаметра, (rat hole) шурф под квадрат6) Бурение: ствол скважины малого диаметра, карман, пилотная часть скважины (например, для ГИС)7) Нефтегазовая техника вертлюжный колодец, часть скважины меньшего диаметра, шурф под квадрат8) Нефтепромысловый: (kelly) шурф для ведущей трубы, часть ствола скважины уменьшенного диаметра9) Нефть и газ: шурф для двухтрубки, шурф для квадрата, шурф для рабочей штанги -
6 rathole
* * *
1. уменьшать диаметр скважины и продолжать бурение; п 2) скважина меньшего диаметра ниже основной скважины3. шурф, пробуренный под полом буровой вышки, куда помещают ведущую трубу и вертлюг во время подъёмных операций
* * *
2) пилотная часть ствола скважины; часть ствола скважины уменьшенного диаметра•* * * -
7 rat hole
1) Геология: вертлюжный колодец2) Техника: косой колодец3) Химия: шурф под квадрат4) Горное дело: косой колодец (рядом с буровой скважиной для спуска штанги при вращательном бурении)5) Нефть: боковой ствол (при многозабойном бурении), вспомогательный шпур, дренажный канал (керноприёмной трубы), опережающая скважина малого диаметра, разгрузочная скважина (для снижения давления воды или газа в породе), ствол малого диаметра, часть скважины меньшего диаметра, зумпф6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шурф для квадрата (RH)7) Нефтегазовая техника пилотная часть ствола скважины8) Нефть и газ: шурф для двухтрубки, шурф для рабочей штанги -
8 guide hole
1) Геология: передовая скважина2) Техника: отверстие в ушковой игле3) Вычислительная техника: маркёрное отверстие5) Автоматика: направляющее отверстие (напр. для сверла)6) Макаров: скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза -
9 rat hole
1. шурф под квадрат
2. часть скважины меньшего диаметра;
опережающая скважина малого диаметра
3. боковой ствол (при многозабойном бурении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > rat hole
-
10 rat hole
шурф под квадрат; часть скважины меньшего диаметра; опережающая скважина малого диаметра, боковой ствол (при многозабойном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rat hole
См. также в других словарях:
опережающая скважина малого диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide hole … Справочник технического переводчика